Websites for small hotels and estate agencies
Websites that win international guests and buyers.
I design and build fast, elegant websites in your brand and in your visitors' languages, so the people searching from abroad trust you, stay, and get in touch.
See your new homepage before you pay anything. Live in 7 to 14 days.
Exceptional homes by the Mediterranean
SoldVilla AiguafredaBegur · 5 bed · sea view€3,450,000
NewClifftop residenceCalella · 4 bed · pool€2,150,000
SoldMas Sa RieraPals · 6 bed · 2 ha€4,900,000
Visitors decide in seconds. An old or slow site makes a good business look small, and they go back to the booking platforms and portals.
Guests and buyers from abroad expect to read about you in their own language before they book or call.
A site without clear calls to action sends people to Booking.com and the portals, where you pay commission or compete with everyone.
Built for places like these
For properties with a sense of place
How it works
A new website, without the hassle
You see the design first. You only pay once you like it.
- 01 · Free preview
See your new homepage
Send me your current site. Within 48 hours you get a private preview of your new homepage, in your brand.
- 02 · 7 to 14 days
I build the full site
Pages, photos, texts in your languages, contact or booking buttons. You answer a short questionnaire; I do the rest.
- 03 · Every month
I keep it running
Hosting, security, backups and small updates whenever you need them. You never touch anything technical.
What's included
Everything a good website needs
Design in your brand
Your colours, your photos and your tone of voice. No template that looks like everyone else.
Up to three languages
Pages in English, Spanish, French or the languages your visitors speak.
Fast on every phone
Most visitors arrive on a phone. Your site loads quickly and reads well on a small screen.
Found on Google
Clean structure, page titles and descriptions, and your Google Business profile linked.
Enquiries straight to you
Contact, booking and WhatsApp buttons in the right places, so visitors come to you directly.
Your site, your domain
The domain is registered in your name. If you ever leave, you get every file.
Pricing
Considered work, transparently priced
A single commission to design and build your site, then a modest monthly retainer so it stays immaculate. No lock-in: you may cancel any month.
One-page site
A single, impeccably composed page for an intimate guesthouse, a private villa or an independent agent.
- Bespoke designYour palette, typography and photography, composed by hand. No template.
- Refined copywritingWritten for you in a calm, hospitable voice that reflects the way you welcome people.
- One languageCarefully proofread before anything goes live.
- Effortless contactCall, WhatsApp, email and map, placed exactly where visitors look for them.
- Search foundationsPage titles, descriptions and your Google Business profile, set up properly.
- Delivery
- About one week
- Monthly retainer
- Hosting, security, backups and small edits within one working day
Business website
A complete digital residence for boutique hotels and agencies whose properties deserve to be seen properly.
- Up to five bespoke pagesHome, rooms or listings, your story, the location and a contact page.
- Up to three languagesProfessionally translated and reviewed, so every guest reads you in their own language.
- Photography given room to breatheGalleries and listing layouts built for large, beautiful images.
- Direct enquiries and bookingsClear calls to action that bring guests and buyers to you, not to portals that charge commission.
- Search foundations in every languageEach language version set up to be found on Google.
- Two rounds of refinementsI refine it until it feels exactly right.
- Delivery
- 7 to 14 days
- Monthly retainer
- Hosting, security, backups, new rooms or listings and seasonal updates, usually within one working day
AI assistant add-on
An attentive assistant that answers every guest and buyer, in their language, at any hour of the night.
- Trained only on your propertyYour rooms, listings, policies and prices. It never invents an answer.
- Fluent in your visitors' languagesIt replies in the language each visitor writes in, from German and French to Chinese and Arabic.
- Enquiries delivered to youName, contact details and needs, summarised and emailed to you.
- Transparent and compliantIt says clearly that it is an AI, as EU law requires.
- A monthly reportWhat your visitors ask, and how to answer them even better.
- Works with
- Any website, including your current one
- Monthly retainer
- Running costs, monitoring and continual refinement
Prices exclude VAT. Larger commissions, such as online shops or bespoke booking systems, are quoted individually.
My promise
You see your new homepage before you pay a cent.
If you don't like the preview, you walk away and owe nothing.
Questions
What clients usually ask
How long does it take?
A one-page site takes about a week, a business website 7 to 14 days. Most of the timing depends on how quickly you send photos and texts.
Do I need to write the texts?
No. You answer a short questionnaire and I write the texts, then translate them. You approve everything before it goes live.
Can you work with my current domain?
Yes. I connect the new site to your existing address, or help you register one in your name.
What does the monthly fee cover?
Hosting, security, backups, and small changes like new photos, prices, rooms or listings, usually done within one working day.
Can I add the AI assistant later?
Yes, any time. It's optional and works on any website, including your current one.
Who owns the website?
You do. The domain is in your name, and if you ever leave, I hand over every file.
Free preview
See your new homepage before you decide
Send me your current website. Within 48 hours you get a private preview of your new homepage, free and with no obligation.
- Your current website, or your business name
- The languages your visitors speak
- Anything you'd love your new site to do